{"id":9790,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=9790","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=9790"],"author":"1","status":"publish","date":"2019-06-14 21:33:00","date_utc":"2019-06-14 21:33:00","modified":"2019-07-17 17:00:04","modified_utc":"2019-07-17 17:00:04","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-gradsko-pozoriste-podgorica-don-kihot-rezija-andras-urban-2\/","rest_url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/9790","title":"\u201eBarski ljetopis\u201c i Gradsko pozori\u0161te Podgorica: \u201eDON KIHOT\u201c, re\u017eija: Andra\u0161 Urban","description":"<p><strong><img class=\" wp-image-10365 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/poster-don-kihoot-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/poster-don-kihoot-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/poster-don-kihoot-768x1076.jpg 768w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/poster-don-kihoot-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/poster-don-kihoot-610x854.jpg 610w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/poster-don-kihoot.jpg 914w\" sizes=\"(max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/>\u201eBarski ljetopis\u201c i Gradsko pozori\u0161te Podgorica<\/strong><\/p>\n<p><strong>Migel de Servantes<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eDON KIHOT\u201c<\/strong><\/p>\n<p><strong>Re\u017eija: Andra\u0161 Urban<\/strong><\/p>\n<p>Tekst:\u00a0<strong>Vedrana Bo\u017einovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Muzika:\u00a0<strong>Irena Popovi\u0107 Dragovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Scenorafija:\u00a0<strong>Smiljka \u0160eparovi\u0107 Radonji\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Kostimografija:\u00a0<strong>Lina Lekovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Igraju:\u00a0<strong>Branka Femi\u0107 \u0160\u0107eki\u0107, Kristina Obradovi\u0107, Branka Stani\u0107, Jelena Simi\u0107, Sanja Popovi\u0107, Vanja Jovi\u0107evi\u0107\u00a0 i An\u0111elija Rondovi\u0107.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rije\u010d reditelja:<\/strong><\/p>\n<p>Ne\u0107u da radim folirantsku predstavu. Da. Radim samo jednu. Ovu. Kao da je poslednja. Svaka je donkihotovsko ludilo. Borba na \u017eivot i smrt. Pa svojevrsno ludilo. Nemo\u0107ni smo pred zlom. Kompromisni smo. Pali\u0107emo i knjige. A na po\u010detku smo samo hteli miran \u017eivot. U biti. Borba za ideale postane samo budala\u0161tina iz mladosti. Krizis adolescensis. Svi nas ube\u0111uju da su to samo vetrenja\u010de\u2026 da je pozori\u0161te samo ono sto oni razumeju, samo ono sto oni umeju da rade. Sedam \u017eena. Sedam glumica koje biju svoju bitku malo du\u017ee od sat vremena. Izgaraju na sceni. I 7 mikrofona. Opet. Da. Zna\u010di da vama ipak samo ostaje da se udobno namestite na va\u0161im stolicama, i prepustite se predstavi.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Andra\u0161 Urban<\/p>\n<p><strong>Rije\u010d autorke teksta:<\/strong><\/p>\n<p>Don Kihot je klasika.<\/p>\n<p>Ovo je re\u010denica koja \u0107e na ovaj ili onaj na\u010din nekoliko puta biti izgovorena u predstavi. I to jeste tako. \u201eNajprevo\u0111enije djelo nakon Biblije\u201c, roman koji se progla\u0161ava za\u010detnikom savremenog romana, lik koji je postao simbolom, arhetipom, vjerovatno najpoznatiji lutaju\u0107i vitez svih vremena \u2013 samo je po\u010detak onoga \u0161to se kao teret svali na svakoga ko krene u dramsku borbu sa Don Kihotom. Servantes je veliki pisac i \u201eDon Kihot\u201c je, nesumnjivo, veliko djelo, ali \u010dvrsto vjerujem u to da posao pozori\u0161ta nije da nam velika djela lijepo pro\u010dita sa scene. Pozori\u0161te je umjetnost za sebe. Nikako samo ilustracija knji\u017eevnosti, ma kako ona genijalna bila. Zato ova predstava nije namijenjena srednjo\u0161kolcima koji se te\u0161ko probijaju kroz \u0161kolsku lektiru. Nije, u slu\u010daju da \u017eele da im se prepri\u010da fabula. I svakako jeste i njima, ali i svima onima koji \u017eele da se zajedno sa nama zapitaju \u2013 \u0161ta zna\u010di potraga za idealima danas. U kakvom dru\u0161tvu \u017eivimo, kakvom te\u017eimo i da li je idealno dru\u0161tvo, \u010dak i ako ga dosegnemo, zaista po na\u0161im mjerilima. Nas, Balkanaca, koji cijene \u010dinjenicu da ne mora sve uvijek po zakonu, nego postoji i ne\u0161to \u0161to je stvar dogovora.<\/p>\n<p>Pa makar se to ticalo i zakona koje smo sami donijeli.<\/p>\n<p>Servantes pi\u0161e roman koji je zabavna i duhovita pustolovina. Ali je i kritika knji\u017eevnosti, pozori\u0161ta, drame (Servantes je bio dramaturg i dramski pisac), religije, \u010dak i odnosa prema \u017eenama\u2026 Iako se op\u0161te znanje o Don Kihotu zaustavlja na vjetrenja\u010dama, u romanu se jasno progovara o idealu dr\u017eave, dru\u0161tva, ljubavi i umjetnosti. Time smo se bavili.<\/p>\n<p>Na\u0161i lutaju\u0107i vitezovi su vite\u0161kinje. Rogobatan termin. Ali\u00a0<em>gender<\/em>\u00a0ispravan, te potpuno u skladu sa Zakonom o ravnopravnosti spolova u Crnoj Gori koji diskriminacijom smatra, da parafraziram, \u010dak i jezi\u010dku upotrebu mu\u0161kog roda kao generi\u010dki neutralnog kada se govori o razli\u010ditim rodovima. No, zakoni su jedno. A praksa je, rekoh, gotovo uvijek, ne\u0161to sasvim drugo.<\/p>\n<p>Ovo nije pri\u010da o \u017eenama. Ovo je pri\u010da o dru\u0161tvu. Jer su i \u017eene i mu\u0161karci plod dru\u0161tvenih zakonitosti i posljedica odnosa koji se njeguju kao tradicija, o\u010duvanje reda ili, \u0161to je mo\u017eda i najva\u017enije \u2013 obraza. Ovo nije samo \u017eenska pri\u010da, ali jeste pri\u010da koju pri\u010daju \u017eene. Iz svoje vizure. One progovaraju o svojim, tim stra\u0161nim i nerazumnim, \u201e\u017eenskim pravima\u201c. A samo onaj koji ne slu\u0161a ili ne\u0107e da slu\u0161a ne\u0107e shvatiti kako su to uvijek i samo prava svakog \u010dovjeka.<\/p>\n<p>Ako vi\u0161e iko ima snage i volje da se za prava bori. Jer, \u201eovo je lo\u0161e vrijeme za lutaju\u0107e vitezove\u201c.<\/p>\n<p>Juri\u0161 na vjetrenja\u010de.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Vedrana Bo\u017einovi\u0107<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O reditelju:<\/strong><\/p>\n<p><img class=\"size-medium wp-image-10366 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG-0f868ac546411874e795f04dcf8ec159-V-225x300.jpg\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" srcset=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG-0f868ac546411874e795f04dcf8ec159-V-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG-0f868ac546411874e795f04dcf8ec159-V-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG-0f868ac546411874e795f04dcf8ec159-V-610x813.jpg 610w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG-0f868ac546411874e795f04dcf8ec159-V.jpg 960w\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>Andra\u0161 Urban je ro\u0111en 1970. u Senti. Sa sedamnaest godina, formira samostalnu pozori\u0161nu i knji\u017eevnu radionicu, u kojoj radi kao autor, reditelj i glumac. Nakon izvjesnog vremena, formira pozori\u0161nu trupu \u201eAiowa\u201c, koja je teatar tretira kao specifi\u010dnu, ali ipak sveumjetni\u010dku ideolo\u0161ku akciju. Na novosadskoj Akademiji umjetnosti, studira filmsku i pozori\u0161nu re\u017eiju. Istovremeno je kao reditelj anga\u017eovan u suboti\u010dkom Narodnom pozori\u0161tu. Sredinom devedesetih, napu\u0161ta studije, rad u pozori\u0161tu i godinama \u017eivi povu\u010deno. Re\u017eiju diplomira 2000. godine, u klasi prof. Vlatka Gili\u0107a i Bora Dra\u0161kovi\u0107a, i nastavlja intenzivan rad u pozori\u0161tu. Uz podr\u0161ku segedinskog MASZK\u00ada, i vlastitog ansambla stvara i \u201enezavisne\u201c pozori\u0161ne predstave. Od 2005. godine direktor je Ma\u0111arskog gradskog pozori\u0161ta \u201eDe\u017ee Kostolanji\u201c u Subotici. Osniva\u010d je internacionalnog pozori\u0161nog festivala \u201eDesir\u00e9 Central Station\u201c. Radi u Novom Sadu i Subotici, vodi umjetni\u010dke radionice u Rumuniji, odlazi na studijsko putovanje u Japan. Re\u017eirao je predstave u Ni\u0161u, Novom Sadu, Beogradu, Segedinu, Bitolju, Ljubljani, Berlinu, Klu\u017eu, Varni. Ukupno, \u010detrdesetak profesionalnih re\u017eija. Pozori\u0161te percipira kao na prosvijetljeni prostor, ponekad provokativne akcije, gdje se misli, govori i organizuje specifi\u010dan vid umjetni\u010dke stvarnosti. Predstava je za njega komunikacija, i druga stvarnost, koja postoji za sebe, ali nastaje u odnosu izvo\u0111a\u010da, izvo\u0111ene stvarnosti i gledaoca. Re\u017eiju ostvaruje preko interaktivne komunikacije s glumcem. Nosilac je odlikovanja, nagrada \u201eJasai Mari\u201c (Najpresti\u017enija nagrada za pozori\u0161nu umjetnost Republike Ma\u0111arske), nagrada \u201eJoakim Vuji\u0107\u201c, \u201ePro urbe\u201c grada Subotice, \u201ePro urbe\u201c grada Senta, za Paralelnu umjetnost (Mediawave). Njegove re\u017eije i predstave su nagra\u0111ivane na festivalima: \u201eProfesionalna pozori\u0161ta Vojvodine\u201c, \u201eSterija\u201c, \u201eInfant\u201c, \u201eJoakimfest\u201c, \u201eTvr\u0111ava fest\u201c, \u201eTeatarfest\u201c, \u201eFestival alternativnih pozori\u0161ta Republike Ma\u0111arske\u201c, \u201eFestival ma\u0111arskih pozori\u0161ta\u201c, \u201eMOT\u201c.<\/p>","excerpt":"","slug":"barski-ljetopis-i-gradsko-pozoriste-podgorica-don-kihot-rezija-andras-urban-2","image":false,"all_day":false,"start_date":"2019-07-21 21:30:00","start_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2019-07-21 21:30:00","end_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2019-07-21 21:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2019-07-21 21:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"UTC+0","cost":"5\u20ac","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_position":"suffix","values":["5"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Pozori\u0161ni program","slug":"teatar","term_group":0,"term_taxonomy_id":176,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw","id":176,"urls":{"self":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/176","collection":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":4984,"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-21 00:06:11","date_utc":"2018-05-21 00:06:11","modified":"2018-05-31 10:54:39","modified_utc":"2018-05-31 10:54:39","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/mjesto\/ljetnja-pozornica\/","venue":"Ljetnja pozornica Doma kulture","slug":"ljetnja-pozornica","json_ld":{"@type":"Place","name":"Ljetnja pozornica Doma kulture","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":true,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=4984","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=4984"]},"organizer":[{"id":65,"author":"1","status":"publish","date":"2017-03-08 10:09:15","date_utc":"2017-03-08 10:09:15","modified":"2018-05-29 21:58:29","modified_utc":"2018-05-29 21:58:29","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/organizator\/jp-kulturni-centar-bar\/","organizer":"JP Kulturni centar Bar","description":"<p>JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega<\/p>","slug":"jp-kulturni-centar-bar","phone":"068 278 760","email":"pr@barskiljetopis.me","json_ld":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"&#112;r&#64;bars&#107;il&#106;&#101;topi&#115;.&#109;&#101;","sameAs":""},"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=65","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=65"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"\u201eBarski ljetopis\u201c i Gradsko pozori\u0161te Podgorica: \u201eDON KIHOT\u201c, re\u017eija: Andra\u0161 Urban","description":"&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-gradsko-pozoriste-podgorica-don-kihot-rezija-andras-urban-2\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;&lt;span class=&quot;sr-only&quot;&gt;Read more about \u201eBarski ljetopis\u201c i Gradsko pozori\u0161te Podgorica: \u201eDON KIHOT\u201c, re\u017eija: Andra\u0161 Urban&lt;\/span&gt;[&hellip;]&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-gradsko-pozoriste-podgorica-don-kihot-rezija-andras-urban-2\/","startDate":"2019-07-21T21:30:00+00:00","endDate":"2019-07-21T21:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Ljetnja pozornica Doma kulture","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"p&#114;&#64;b&#97;&#114;&#115;ki&#108;&#106;e&#116;&#111;p&#105;s&#46;m&#101;","sameAs":""},"offers":{"@type":"Offer","price":"5","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-gradsko-pozoriste-podgorica-don-kihot-rezija-andras-urban-2\/"}}}