{"id":9592,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=9592","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=9592"],"author":"1","status":"publish","date":"2019-06-14 20:58:48","date_utc":"2019-06-14 20:58:48","modified":"2019-06-14 20:58:48","modified_utc":"2019-06-14 20:58:48","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-na-cetinju-orkanski-visovi-rezija-dora-ruzdjak-podolski\/","rest_url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/9592","title":"\u201eBarski ljetopis\u201c i Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c na Cetinju: \u201eORKANSKI VISOVI\u201c, re\u017eija:\u00a0Dora Ru\u017edjak Podolski","description":"<p><strong><img class=\"wp-image-3030 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/poster_Orkasni-visovi-1-731x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/poster_Orkasni-visovi-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/poster_Orkasni-visovi-1-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/poster_Orkasni-visovi-1-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/poster_Orkasni-visovi-1.jpg 1417w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/>\u201eBarski ljetopis\u201c i Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c na Cetinju<\/strong><br \/>\nPo motivima romana Emili Bronte<\/p>\n<p><strong>\u201eORKANSKI VISOVI\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017eija:\u00a0<strong>Dora Ru\u017edjak Podolski<\/strong><br \/>\nDramatizacija i dramaturgija:\u00a0<strong>Stela Mi\u0161kovi\u0107<\/strong><br \/>\nScenografija:\u00a0<strong>Jelena Toma\u0161evi\u0107<\/strong><br \/>\nKostim:\u00a0<strong>Lina Lekovi\u0107<\/strong><br \/>\nMuzika:\u00a0<strong>Slobodanka Bobana Dabovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Igraju: <strong>Milo\u0161 Pejovi\u0107<\/strong>, <strong>Ana Vu\u010dkovi\u0107<\/strong>, <strong>Katarina Krek<\/strong>, <strong>Dejan Ivani\u0107<\/strong>, <strong>Branka Stani\u0107<\/strong>, <strong>Emir \u0106atovi\u0107<\/strong>, <strong>Jelena Simi\u0107<\/strong>, <strong>Danilo \u010celebi\u0107 i Ognjen Rai\u010devi\u0107<\/strong><\/p>\n<p><strong>O predstavi:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Klasik engleske i evropske knji\u017eevnosti, \u201eOrkanski visovi\u201c Emili Bronte do\u017eivio je prvu dramatizaciju na Balkanu u koprodukciji festivala \u201eBarski ljetopis\u201c i Kraljevskog pozori\u0161ta \u201eZetski dom\u201c na Cetinju. Predstava je premijerno izvedena 20. jula 2017. godine u Starom Baru, a 24. oktobra na Cetinju.<br \/>\nNa sceni u Starom Baru, rediteljka je insistirala na ambijentalnosti prostora, koji upisuje dodatni sadr\u017eaj, gdje metafora zavisi od metafizike samog prostora i vremena. Takva se postavka igra na svim otvorenim scenama, gdje prostor uvla\u010di interprete u sebe, i isto tako interpreti \u2013 glumci upisuju svoj izra\u017eaj u prostor.<br \/>\nU zatvorenom prostoru, dobija se intimnost koja je potrebna za sprovo\u0111enje osnovnog koncepta, a to je prisustvo, svjedo\u010denje. Metafizi\u010dnost zavisi od simbolike detalja \u2013 dramatur\u0161kog, rediteljskog, a pogotovo gluma\u010dke izra\u017eajnosti.<br \/>\nDramatizacija Stele Mi\u0161kovi\u0107 progovara o izborima koje pravimo, na\u010dinu na koji se nosimo sa njima, na\u010dinu na koji prihvatamo tu\u0111e izbore, dosljednosti koju imamo u odnosu na ono \u0161to smo izabrali i za\u0161to pravimo izbore sa kojima nismo spremni da \u017eivimo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Rije\u010d rediteljke: <\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u201e<\/strong>Roman govori o ljudskim manama sasvim otvoreno, on ne skriva \u010dovjeka i njegove svijetle i mra\u010dne strane. Bronte vrlo hrabro sprovodi tabu temu zlostavljanog djeteta, Hitklifa, koji dolazi u tu\u0111u porodicu bez ikakvog pedigrea. Sa tom tematikom, usvajanjem djece, mi se i danas mu\u010dimo. Rade\u0107i na ovom komadu uvidjela sam da Bronte prvi put u istoriji knji\u017eevnosti govori o razvodu. Bronte je samim tim hroni\u010dar svega \u0161to se nama danas doga\u0111a. Mi \u017eivimo slobodnije, ali istovremeno optere\u0107enije.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Uvijek sam smatrala da \u010dovjek po su\u0161tini i potrebama uvijek ostaje isti, samo se socijalna struktura mijenja, na\u010din na koji nas dru\u0161tvo ograni\u010dava.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Dora Ru\u017edjak Podolski<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O rediteljki: <\/strong><\/p>\n<p><img class=\"wp-image-5293 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dora-R.-P.-foto.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"234\" \/>Dora Ru\u017edjak Podolski je renomirana hrvatska rediteljka koja je do sada re\u017eirala sedamdesetak dramskih, operetnih i opernih naslova, me\u0111u kojima su i: \u201eMadama Butterfly\u201c (Puccini), \u201eTraviata\u201c (Verdi), \u201eTragedija mozgova\u201c (Kamov), \u201eChicago\u201c (Kander \u2013 Fosse \u2013 Ebb), \u201ePri\u010da o vojaku\u201c (Stravinski \u2013 Ramuz), \u201eLjepotica i zvijer\u201c (Woolverton \u2013 Rice \u2013 Ashman), \u201eLa Boheme\u201c (Puccini), \u201eSan ljetne no\u0107i\u201c (Shakespeare), \u201e\u017dena \u2013 bomba\u201c (Sajko), \u201eAcis i Galatea\u201c (Handel), \u201eSlu\u010dajevi obi\u010dnog ludila\u201c (Zelenka), \u201eCarmen\u201c (Bizet), \u201eCabaret\u201c (Masteroff \u2013 Ebb \u2013 Kander), \u201eRego\u010d\u201c (I. B. Ma\u017eurani\u0107), \u201eDorothy Gale\u201c (Zajec), \u201eAna Karenjina\u201c (Tolstoj), \u201eAmadeus\u201c (Schaffer), \u201ePosljednji dani mira\u201c (Vidi\u0107).<\/p>\n<p>Re\u017eirala je u Hrvatskom narodnom kazali\u0161tu u Zagrebu, Splitu, Osijeku i Rijeci, na Dubrova\u010dkim ljetnjim igrama, u GK \u201eKomedija\u201c, GK \u201eTre\u0161nja\u201c, ZKM-u, GDK \u201eGavella\u201c i dr, te u Sloveniji, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Rusiji i Kanadi.<br \/>\nS Frankom Perkovi\u0107 2001. osnovala je \u201eKazali\u0161nu udrugu frustriranih redatelja\u201c (KUFER), koja je afirmisala niz mladih umjetnika, reditelja, glumaca, plesa\u010da i koreografa. Od 2012. godine vodi Umjetni\u010dku organizaciju \u201eRu\u017edjak i Perkovi\u0107\u201c (RUPER). Bila je direktorka dramskog programa Dubrova\u010dkih ljetnjih igara od 2009. do 2012. godine. Od 2017. godine je direktorka festivala Dubrova\u010dke ljetnje igre. Predaje glumu na Muzi\u010dkoj akademiji i Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu.<br \/>\nDobitnica je nagrade \u201eGoran\u201c za mlade pjesnike, nagrade za re\u017eiju \u201ePostojanog kositrenog vojnikana\u201c na \u201eNaj, naj\u201c festivalu (2006), te Nagrade hrvatskog glumi\u0161ta za re\u017eiju \u201eChicaga\u201c (2004), \u201eLjepotice i zvijeri\u201c (2008) i \u201eMadame Buffault\u201c (2015). \u201eLjubavni napitak\u201c, \u201e\u010carobna frula\u201c, \u201eSlavuj\u201c<em>, <\/em>\u201eMadame Buffault\u201c i \u201eAgrippina\u201c<em>, <\/em>projekti tri umjetni\u010dke akademije i TTF-a koje je vodila i re\u017eirala, nagra\u0111eni su Posebnom rektorovom nagradom (2008, 2010, 2013, 2015. i 2016), a \u201e\u010carobna frula\u201c i \u201eLa Boheme\u201c (predstava HNK Split) i nagradom \u201eMilka Trnina\u201c. Predstave \u201eRent a friend\u201c<em>,<\/em> \u201eChicago\u201c, \u201eLjepotica i zvijer\u201c i \u201eCabaret\u201c nagra\u0111ene su Nagradom hrvatskog glumi\u0161ta za najbolju predstavu u cjelini.<\/p>","excerpt":"","slug":"barski-ljetopis-i-kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-na-cetinju-orkanski-visovi-rezija-dora-ruzdjak-podolski","image":{"url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj.jpg","id":"9624","extension":"jpg","width":1024,"height":768,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-150x150.jpg"},"medium":{"width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-300x225.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-768x576.jpg"},"large":{"width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-1024x768.jpg"},"bloom_image":{"width":610,"height":458,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-610x458.jpg"},"zerif-post-thumbnail":{"width":250,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-250x250.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large":{"width":750,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-750x500.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-table":{"width":600,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-600x300.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-mobile":{"width":400,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-400x200.jpg"},"zerif_project_photo":{"width":285,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-285x214.jpg"},"zerif_our_team_photo":{"width":174,"height":174,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj-174x174.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2019-08-17 21:30:00","start_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"17","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2019-08-17 21:30:00","end_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"17","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2019-08-17 21:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"17","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2019-08-17 21:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2019","month":"08","day":"17","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"UTC+0","cost":"5\u20ac","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_position":"suffix","values":["5"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Pozori\u0161ni program","slug":"teatar","term_group":0,"term_taxonomy_id":176,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw","id":176,"urls":{"self":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/176","collection":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":4864,"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-17 16:23:02","date_utc":"2018-05-17 16:23:02","modified":"2018-05-31 11:14:28","modified_utc":"2018-05-31 11:14:28","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/mjesto\/stari-bar\/","venue":"Stari Bar &#8211; amfiteatar","slug":"stari-bar","json_ld":{"@type":"Place","name":"Stari Bar &#8211; amfiteatar","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=4864","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=4864"]},"organizer":[{"id":65,"author":"1","status":"publish","date":"2017-03-08 10:09:15","date_utc":"2017-03-08 10:09:15","modified":"2018-05-29 21:58:29","modified_utc":"2018-05-29 21:58:29","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/organizator\/jp-kulturni-centar-bar\/","organizer":"JP Kulturni centar Bar","description":"<p>JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega<\/p>","slug":"jp-kulturni-centar-bar","phone":"068 278 760","email":"pr@barskiljetopis.me","json_ld":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"&#112;r&#64;b&#97;rs&#107;&#105;l&#106;&#101;&#116;&#111;&#112;is&#46;m&#101;","sameAs":""},"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=65","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=65"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"\u201eBarski ljetopis\u201c i Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c na Cetinju: \u201eORKANSKI VISOVI\u201c, re\u017eija:\u00a0Dora Ru\u017edjak Podolski","description":"&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-na-cetinju-orkanski-visovi-rezija-dora-ruzdjak-podolski\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;&lt;span class=&quot;sr-only&quot;&gt;Read more about \u201eBarski ljetopis\u201c i Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c na Cetinju: \u201eORKANSKI VISOVI\u201c, re\u017eija:\u00a0Dora Ru\u017edjak Podolski&lt;\/span&gt;[&hellip;]&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/orkasnki-visovi-cover-doga\u0111aj.jpg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-na-cetinju-orkanski-visovi-rezija-dora-ruzdjak-podolski\/","startDate":"2019-08-17T21:30:00+00:00","endDate":"2019-08-17T21:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Stari Bar &#8211; amfiteatar","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"&#112;&#114;&#64;&#98;ars&#107;i&#108;&#106;&#101;t&#111;p&#105;&#115;&#46;&#109;e","sameAs":""},"offers":{"@type":"Offer","price":"5","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/barski-ljetopis-i-kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-na-cetinju-orkanski-visovi-rezija-dora-ruzdjak-podolski\/"}}}