{"id":5250,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=5250","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=5250"],"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-31 11:23:08","date_utc":"2018-05-31 11:23:08","modified":"2018-07-01 08:23:24","modified_utc":"2018-07-01 08:23:24","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-leptir-andras-urban\/","rest_url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/5250","title":"Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c: \u201eLeptir\u201c, re\u017eija Andra\u0161 Urban","description":"<p><strong>Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c<br \/>\n<\/strong><strong>Aleksandar Radunovi\u0107 Popaj<br \/>\n<\/strong><strong>\u201eLEPTIR\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017eija i scenografija: <strong>Andra\u0161 Urban<\/strong><br \/>\nMuzika: <strong>Aleksandar Radunovi\u0107 Popaj<\/strong><br \/>\nDramaturgija: <strong>Rajko Radulovi\u0107<\/strong><br \/>\nKostim: <strong>Lina Lekovi\u0107<\/strong><br \/>\nAsistent re\u017eije i organizator: <strong>Jelena Odalovi\u0107<\/strong><br \/>\nFotografija: <strong>Du\u0161ko Miljani\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Uloge:\u00a0<strong>Ana Vujo\u0161evi\u0107, Sr\u0111an Grahovac, Dejan Ivani\u0107<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rije\u010d reditelja:<\/strong><\/p>\n<p><img class=\" wp-image-5255 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/>\u201eDrama \u201eLeptir\u201c Aleksandra Radunovi\u0107a, beskompromisno dekonstrui\u0161e pojam porodice. \u010covjek, unutar sopstvene nesposobnosti da se obra\u010duna sa tradicionalnim pristupom dru\u0161tvu, nije u stanju da postane adekvatno \u201eJA\u201c, autenti\u010dno lice osnovne zajednice, da prihvati onog drugog, s kojim treba da \u010dini onu prvobitnu \u0107eliju dru\u0161tva, koja svakako nije namijenjena za destrukciju ve\u0107 za stvaranje. \u017delimo se roditi, ponovo i ponovo. Ta \u017eelja, ipak se artikuli\u0161e u tom naboju ru\u0161enja svega onog ljudskog, \u0161to ina\u010de ocjenjujemo pozitivno, kao osnovne vrijednosti \u010dovjekovog postojanja. Rodimo se za svaku scenu. A ra\u0111a se i zlo sa nama, unutar materice dru\u0161tva. Odgovoran je uvijek onaj drugi, i taj mora da strada. I sada, povodom ove drame, predstave, mi bismo voljeli da se svemu tome smijemo. Ka\u017eemo, da pozori\u0161te treba da bude smije\u0161no. \u017delimo da se smijemo onim drugima, da ka\u017eemo da to nijesmo mi, to su oni drugi. Tradicija, dru\u0161tvo, dr\u017eava, javni prostor, sve to je u\u0161lo u intimu, tako da je i ona postala javna. A nove generacije stradaju, i stradaju iznova. Umjesto slike budu\u0107nosti, plodnog koncepta za \u017eivot, jedino im ostaje da tra\u017ee samo pristojan grob\u2026 no ipak, ako ni\u0161ta drugo, \u010dovjek je sposoban da opsuje, da stavi ruke u d\u017eep i zvi\u017edu\u0107u\u0107i krene dalje\u2026 valjda.\u201c<\/p>\n<p>Andra\u0161 Urban<\/p>\n<p><strong>O autoru<\/strong><\/p>\n<p>Aleksandar Radunovi\u0107 je ro\u0111en\u00a01971. godine na Cetinju. Student je specijalisti\u010dkih studija, na FDU Cetinje, odsjek\u00a0dramaturgija. \u010clan je grupa \u201ePerper\u201c i \u201eThe Books of Knjige\u201c . Radio je muziku za sedamnaest pozori\u0161nih predstava. Sa grupom \u201ePerper\u201c je objavio sedam CD-ova, a sa \u201eThe Books of Knjige\u201c jedan. Nedavno je iz \u0161tampe, iza\u0161ao njegov drugi samostalni album instrumentalne muzike \u201eMuzika za pozori\u0161te\u201c. Uz ostale \u010dlanove grupe \u201eThe Books of Knjige\u201c, od 1995. godine na podgori\u010dkom radiju Antena M, radi kao voditelj jedne od najslu\u0161anijih emisija u regionu. Od januara 2016. godine radi kao asistent na FDU Cetinje, na predmetu Scenario. O\u017eenjen je, ima dvoje djece.<\/p>\n<p><strong>O reditelju<\/strong><\/p>\n<p><img class=\" wp-image-5253 alignright\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andras-urban-300x241.jpg\" alt=\"\" width=\"394\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andras-urban-300x241.jpg 300w, https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/andras-urban.jpg 324w\" sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/p>\n<p>Andra\u0161 Urban je ro\u0111en 1970. u Senti. Sa sedamnaest godina, formira samostalnu pozori\u0161nu i knji\u017eevnu radionicu, u kojoj radi kao autor, reditelj i glumac. Nakon izvjesnog vremena, formira pozori\u0161nu trupu \u201eAiowa\u201c, koja je teatar tretirala kao specifi\u010dnu, ali ipak sveumjetni\u010dku ideolo\u0161ku akciju. Na novosadskoj Akademiji umjetnosti, studira filmsku i pozori\u0161nu re\u017eiju. Istovremeno je kao reditelj anga\u017eovan u suboti\u010dkom Narodnom pozori\u0161tu. Sredinom devedesetih, napu\u0161ta studije, rad u pozori\u0161tu i godinama \u017eivi povu\u010deno. Re\u017eiju diplomira 2000. godine, u klasi prof. Vlatka Gili\u0107a i Bora Dra\u0161kovi\u0107a, i nastavlja intenzivan rad u pozori\u0161tu. Uz podr\u0161ku segedinskog MASZK\u00ad-a, i vlastitog ansambla stvara i \u201enezavisne\u201c pozori\u0161ne predstave. Od 2005. godine direktor je Ma\u0111arskog gradskog pozori\u0161ta \u201eDe\u017ee Kostolanji\u201c u Subotici. Osniva\u010d je internacionalnog pozori\u0161nog festivala \u201eDesir\u00e9 Central Station\u201c. Radi u Novom Sadu i Subotici, vodi umjetni\u010dke radionice u Rumuniji, odlazi na studijsko putovanje u Japan. Re\u017eirao je predstave u Ni\u0161u, Novom Sadu, Beogradu, Segedinu, Bitolju, Ljubljani, Berlinu, Cluju, Varni. Ukupno, \u010detrdesetak profesionalnih re\u017eija. Pozori\u0161te percipira kao na prosvijetljeni prostor, ponekad provokativne akcije, gdje se misli, govori i organizuje specifi\u010dan vid umjetni\u010dke stvarnosti. Predstava je za njega komunikacija, i druga stvarnost, koja postoji za sebe, ali nastaje u odnosu izvo\u0111a\u010da, izvo\u0111ene stvarnosti i gledaoca. Re\u017eiju ostvaruje preko interaktivne komunikacije s glumcem. Nosilac je odlikovanja, nagrada \u201eJasai Mari\u201c (Najpresti\u017enija nagrada za pozori\u0161nu umjetnost Republike Ma\u0111arske), nagrada \u201eJoakim Vuji\u0107\u201c, \u201ePro urbe\u201c grada Subotice, \u201ePro urbe\u201c grada Senta, za Paralelnu umjetnost (Mediawave). Njegove re\u017eije i predstave su nagra\u0111ivane na festivalima: \u201eProfesionalna pozori\u0161ta Vojvodine\u201c, \u201eSterija\u201c, \u201eInfant\u201c, \u201eJoakimfest\u201c, \u201eTvr\u0111ava fest\u201c, \u201eTeatarfest\u201c, \u201eFestival alternativnih pozori\u0161ta Republike Ma\u0111arske\u201c, \u201eFestival ma\u0111arskih pozori\u0161ta\u201c, \u201eMOT\u201c.<\/p>","excerpt":"","slug":"kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-leptir-andras-urban","image":{"url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1.jpg","id":"5785","extension":"jpg","width":1024,"height":768,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-150x150.jpg"},"medium":{"width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-300x225.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-768x576.jpg"},"large":{"width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-1024x768.jpg"},"bloom_image":{"width":610,"height":458,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-610x458.jpg"},"zerif-post-thumbnail":{"width":250,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-250x250.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large":{"width":750,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-750x500.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-table":{"width":600,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-600x300.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-mobile":{"width":400,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-400x200.jpg"},"zerif_project_photo":{"width":285,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-285x214.jpg"},"zerif_our_team_photo":{"width":174,"height":174,"mime-type":"image\/jpeg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1-174x174.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2018-07-02 21:30:00","start_date_details":{"year":"2018","month":"07","day":"02","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2018-07-02 21:30:00","end_date_details":{"year":"2018","month":"07","day":"02","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2018-07-02 21:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2018","month":"07","day":"02","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2018-07-02 21:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2018","month":"07","day":"02","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"UTC+0","cost":"5\u20ac","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"suffix","values":["5"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Pozori\u0161ni program","slug":"teatar","term_group":0,"term_taxonomy_id":176,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw","id":176,"urls":{"self":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/176","collection":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":4864,"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-17 16:23:02","date_utc":"2018-05-17 16:23:02","modified":"2018-05-31 11:14:28","modified_utc":"2018-05-31 11:14:28","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/mjesto\/stari-bar\/","venue":"Stari Bar &#8211; amfiteatar","slug":"stari-bar","json_ld":{"@type":"Place","name":"Stari Bar &#8211; amfiteatar","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=4864","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=4864"]},"organizer":[{"id":65,"author":"1","status":"publish","date":"2017-03-08 10:09:15","date_utc":"2017-03-08 10:09:15","modified":"2018-05-29 21:58:29","modified_utc":"2018-05-29 21:58:29","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/organizator\/jp-kulturni-centar-bar\/","organizer":"JP Kulturni centar Bar","description":"<p>JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega<\/p>","slug":"jp-kulturni-centar-bar","phone":"068 278 760","email":"pr@barskiljetopis.me","json_ld":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"pr&#64;b&#97;&#114;&#115;k&#105;l&#106;&#101;&#116;&#111;&#112;&#105;&#115;.me","sameAs":""},"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=65","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=65"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c: \u201eLeptir\u201c, re\u017eija Andra\u0161 Urban","description":"&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-leptir-andras-urban\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;&lt;span class=&quot;sr-only&quot;&gt;Read more about Kraljevsko pozori\u0161te \u201eZetski dom\u201c: \u201eLeptir\u201c, re\u017eija Andra\u0161 Urban&lt;\/span&gt;[&hellip;]&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Leptir-1-1.jpg","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-leptir-andras-urban\/","startDate":"2018-07-02T21:30:00+00:00","endDate":"2018-07-02T21:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Stari Bar &#8211; amfiteatar","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"pr&#64;&#98;ar&#115;&#107;il&#106;e&#116;&#111;&#112;i&#115;&#46;me","sameAs":""},"offers":{"@type":"Offer","price":"5","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/kraljevsko-pozoriste-zetski-dom-leptir-andras-urban\/"}}}