{"id":12596,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=12596","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=12596"],"author":"1","status":"publish","date":"2022-07-07 10:24:41","date_utc":"2022-07-07 10:24:41","modified":"2022-07-07 10:24:41","modified_utc":"2022-07-07 10:24:41","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/hrvatsko-narodno-kazaliste-zagreb-i-teatar-erato-zagreb-kad-svijece-dogore\/","rest_url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/12596","title":"Hrvatsko narodno kazali\u0161te Zagreb i teatar \u201eErato\u201c Zagreb: \u201cKad svije\u0107e dogore\u201d","description":"

\"\"Hrvatsko narodno kazali\u0161te Zagreb i teatar \u201eErato\u201c Zagreb<\/p>\n

S\u00e1ndor M\u00e1rai-Christopher Hampton<\/p>\n

\u201cKad svije\u0107e dogore\u201d<\/strong><\/p>\n

re\u017eija: Branko Ivanda<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

prevod: Veronika Kordi\u0107<\/p>\n

scenografija: Andrea Lipaj<\/p>\n

kostimografija: Slavica \u0160nur<\/p>\n

svjetlo: Milan Kova\u010devi\u0107<\/p>\n

video i zvuk: Alfred Kolombo, Mario Romuli\u0107, Tomislav Gu\u010di\u0107<\/p>\n

Igraju: Sini\u0161a Popovi\u0107, Goran Grgi\u0107, Zrinka Cvite\u0161i\u0107\/Iva Mihali\u0107<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

O predstavi:<\/strong><\/p>\n

Dvojica prijatelja nalaze se nakon trideset godina i svojevrsnim verbalnim sukobom suo\u010davaju se s dugo skrivanom tajnom njihovog odnosa. \u0160ta ih je razdvojilo\u00a0 i \u0161ta ih je ponovo spojilo u jednoj burnoj no\u0107i, da bi se ponovo rastali, ali ovaj put zauvijek? Je li to duh mrtve \u017eene koja se pojavljuje prelaze\u0107i u njihovu realnost? Koja je uloga muzike u njihovim \u017eivotima, naro\u010dito \u0160opena? Dvojica ostarjelih mu\u0161karaca i tri \u017eene isprepli\u0107u\u00a0 svoje \u017eivote, mije\u0161aju pro\u0161lost sa sada\u0161njo\u0161\u0107u, daju\u0107i pri\u010di okvir napetog suspensa. Evociraju\u0107i pro\u0161lost, skidaju\u0107i veo po veo s tajanstvenog doga\u0111aja koji je turbulentno promijenio njihove \u017eivote, prenose dramski sukob u sada\u0161njost i tra\u017ee\u0107i razrje\u0161enje ple\u0161u izme\u0111u osvete i pomirenja. Tra\u017ee\u0107i svrhu svojih \u017eivota, jedno epizodno lice \u0107e im prigovoriti:\u00a0\u0160to ho\u0107ete? Pre\u017eivjeli ste.<\/em>\u00a0Je li zaista svrha na\u0161ih \u017eivota pre\u017eivjeti? Na to pitanje M\u00e1rai daje konkretan odgovor.<\/p>\n

A odgovor daje i kreativni tim predstave\u00a0Kad svije\u0107e dogore.<\/em>\u00a0Zaveden i inspirisan, Ivanda slijedi M\u00e1raiev put prema sredi\u0161tu tamnih prostora na\u0161e psihe. Odri\u010de se efekata teatra vizualnih i fizi\u010dkih atrakcija te vodi svoje glumce do dubokih intimnih odnosa u kojem svaka rije\u010d, ponekad \u0161apat, tra\u017ei uvjerljivost u privatnosti glum\u010deve osobe. Nazovimo to shva\u0107anjem M\u00e1raievog\u00a0de profundisa<\/em>\u00a0ili poku\u0161ajem povratka uvjerljivosti pozori\u0161ne rije\u010di.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rije\u010d reditelja:<\/strong><\/p>\n

\u201cDok se bauk masovne zaraze i straha od bolnog umiranja \u0161iri zemaljskom kuglom, M\u00e1rai nas vra\u0107a u intimni svijet \u017eivih lica i kontradiktornih moralnih stavova. Ako je smrt zadana i neizbje\u017ena, onda postaju dominantna pitanja odnosa mu\u0161karca i \u017eene, prijateljstva i izdajstva, moralnost ubojstva u namjeri i kao kruna:\u00a0\u0160to je smisao ljudskog \u017eivota, pre\u017eivjeti ili do\u017eivjeti?\u00a0<\/em>M\u00e1raieva dramati\u010dna introspekcija budi kreativnu strast i neodoljivu potrebu da se dramska lica oplode \u017eivotnom uvjerljivo\u0161\u0107u, a publici udahne jedinstveni emotivni do\u017eivljaj. M\u00e1rai preska\u010de banalnosti i pi\u0161e o su\u0161tini. A povratak su\u0161tini je za sve nas pomalo zaboravljena kategorija.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Branko Ivanda<\/p>\n

 <\/p>\n

O reditelju:<\/strong><\/p>\n

Branko Ivanda ro\u0111en je 1941. godine u Splitu, a komparativnu knji\u017eevnost i filozofiju apsolvirao je na zagreba\u010dkom Filozofskom fakultetu te diplomirao filmsku i pozori\u0161nu re\u017eiju na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Profesionalnu filmsku karijeru zapo\u010deo je 1967. kao scenarista filma Iluzija, <\/em>\u00a0a od tada je kao scenarista i\/ili reditelj u\u010destvovao u tridesetak filmskih projekata. Prvi rediteljski radio bio je film Gravitacija ili fantasti\u010dna Mladost \u010dinovnika Borisa Horvata <\/em>\u00a0iz 1968. Snimio je nekoliko televizijskih serija i filmova, re\u017eirao dokumentarne i reklamne filmove, direktne televizijske prenose operskih i dramskih predstava, koncerata klasi\u010dne i jazz muzike i u\u010destvovao kao autor stru\u010dnih filmskih priloga u specijalnim televizijskim emisijama o filmu. Od 1980. bio je redovni profesor filmske I televizijske re\u017eije na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu, a od 1985. do 1990. predavao je re\u017eiju na University of California<\/em> u Los An\u0111elesu. Dobitnik je nekoliko doma\u0107ih i inostranih nagrada na filmskim festivalima.<\/p>\n

 <\/p>","excerpt":"","slug":"hrvatsko-narodno-kazaliste-zagreb-i-teatar-erato-zagreb-kad-svijece-dogore","image":false,"all_day":false,"start_date":"2022-08-25 21:30:00","start_date_details":{"year":"2022","month":"08","day":"25","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2022-08-25 21:30:00","end_date_details":{"year":"2022","month":"08","day":"25","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2022-08-25 21:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2022","month":"08","day":"25","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2022-08-25 21:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2022","month":"08","day":"25","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"UTC+0","cost":"5 \u20ac","cost_details":{"currency_symbol":" \u20ac","currency_position":"suffix","values":["5"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Pozori\u0161ni program","slug":"teatar","term_group":0,"term_taxonomy_id":176,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw","id":176,"urls":{"self":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/176","collection":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":4864,"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-17 16:23:02","date_utc":"2018-05-17 16:23:02","modified":"2018-05-31 11:14:28","modified_utc":"2018-05-31 11:14:28","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/mjesto\/stari-bar\/","venue":"Stari Bar – amfiteatar","slug":"stari-bar","json_ld":{"@type":"Place","name":"Stari Bar – amfiteatar","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=4864","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=4864"]},"organizer":[{"id":12575,"author":"1","status":"publish","date":"2022-07-04 13:09:14","date_utc":"2022-07-04 13:09:14","modified":"2022-07-04 13:09:14","modified_utc":"2022-07-04 13:09:14","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/organizator\/ju-kulturni-centar-bar\/","organizer":"JU Kulturni centar Bar","slug":"ju-kulturni-centar-bar","json_ld":{"@type":"Person","name":"JU Kulturni centar Bar","description":"","url":false,"telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=12575","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=12575"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Hrvatsko narodno kazali\u0161te Zagreb i teatar \u201eErato\u201c Zagreb: \u201cKad svije\u0107e dogore\u201d","description":"<p> <a href="https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/hrvatsko-narodno-kazaliste-zagreb-i-teatar-erato-zagreb-kad-svijece-dogore\/" rel="nofollow"><span class="sr-only">Read more about Hrvatsko narodno kazali\u0161te Zagreb i teatar \u201eErato\u201c Zagreb: \u201cKad svije\u0107e dogore\u201d<\/span>[…]<\/a><\/p>\\n","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/hrvatsko-narodno-kazaliste-zagreb-i-teatar-erato-zagreb-kad-svijece-dogore\/","startDate":"2022-08-25T21:30:00+00:00","endDate":"2022-08-25T21:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Stari Bar – amfiteatar","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"JU Kulturni centar Bar","description":"","url":false,"telephone":"","email":"","sameAs":""},"offers":{"@type":"Offer","price":"5","url":"https:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/hrvatsko-narodno-kazaliste-zagreb-i-teatar-erato-zagreb-kad-svijece-dogore\/"}}}