{"id":9663,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=9663","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=9663"],"author":"1","status":"publish","date":"2019-06-14 21:55:35","date_utc":"2019-06-14 21:55:35","modified":"2019-06-14 21:55:35","modified_utc":"2019-06-14 21:55:35","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/tatjana-burzanovic-multimedijalno-predstavljanje-knjige-medjuodnosi-umjetnickih-svjetova\/","rest_url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/9663","title":"Tatjana Burzanovi\u0107: multimedijalno predstavljanje knjige \u201eME\u0110UODNOSI UMJETNI\u010cKIH SVJETOVA\u201d","description":"<p><strong>Multimedijalno predstavljanje knjige (indijski ples, slika, rije\u010d\u2026)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eME\u0110UODNOSI UMJETNI\u010cKIH SVJETOVA\u201c<\/strong><strong>\/Bhagavad Gita ili Bo\u017eja pjesma\/<\/strong><\/p>\n<p><strong>U\u010destvuju: Ambasadorka Indije Renu Pall i autorka knjige Tatjana Burzanovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p><strong>Moderator: Nikoleta Dabanovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O autorki: <\/strong><\/p>\n<p><strong><img class=\"alignright wp-image-9665 \" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovi\u0107-2.jpeg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"204\" srcset=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovi\u0107-2.jpeg 800w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovi\u0107-2-300x144.jpeg 300w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovi\u0107-2-768x370.jpeg 768w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovi\u0107-2-610x294.jpeg 610w\" sizes=\"(max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/>Dr<\/strong> <strong>Tatjana Burzanovi\u0107<\/strong> je autorka, umjetnica, grafi\u010dka dizajnerka i dizajnerka interijera, profesor na Fakultetu za kulturu i turizam na predmetu Indijska kultura, te na Fakultetu za dizajn i multimediju na Univerzitetu Donja Gorica u Podgorici, Crna Gora. Diplomirala je na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, a doktorat obranila na Fakultetu primenjenih umjetnosti u Beogradu.<\/p>\n<p>Svoje je radove izlagala na vi\u0161e od 15 kolektivnih izlo\u017ebi od kojih posebno izdvaja \u201eZlatno pero\u201c Beograda kao gdje se pojavila kao najuspje\u0161niji debitant 1986. godine kao i kasnija u\u010de\u0161\u0107a na izlo\u017ebama \u201eZlatno pero\u201c. Pored ovih, realizovala je i desetak samostalnih izlo\u017ebi i to: magistarsku izlo\u017ebu 2005. godine u galeriji Akademije likovnih umjetnosti Sarajevo, izlo\u017ebu 2007. godine u Dvorcu Petrovi\u0107a na Kru\u0161evcu kojom je Indija prvi put u Crnoj Gori slavila 60 godina od svoje nezavisnosti, samostalnu izlo\u017ebu 2010. kojom su otvorene \u201eDu\u010di\u0107eve ve\u010deri poezije\u201c u Trebinju na Crkvinama, doktorsku izlo\u017ebu u \u201eUmjetni\u010dkom paviljonu\u201c Podgorica 2014. godine, samostalnu izlo\u017ebu slika \u201eIndija in heart\u201c u New Delhiju i u Kolkati i druge.<\/p>\n<p>Njen rad nagra\u0111en je brojnim priznanjima: Najuspje\u0161niji debitant \u201eZlatnog pera\u201c Beograda, 1986, Prva nagrada na likovno-pedago\u0161koj koloniji u Be\u010di\u0107ima za rad sa djecom 1994, Prva nagrada u likovno-pedago\u0161koj koloniji u Baru 1997, Prva nagrada za najbolje opremljenu knjigu (bibliofilsko izdanje) 2005. godine, na drugom Podgori\u010dkom sajmu knjiga od 130 izlaga\u010da, \u201eHimna \u010dovjeku\u201c Rabindranat Tagore, Prva nagrada za najbolje opremljeno umjetni\u010dko izdanje (bibliofilsko izdanje) 2016, Prva nagrada na takmi\u010denju Ministarstva turizma i odr\u017eivog razvoja u A kategoriji \u201eSva \u010duda Crne Gore\u201c \u2013 prezentacija \u201eJankovi\u0107a kr\u0161\u201c turisti\u010dka valorizacija konceptualnog projekta i Prva nagrada na takmi\u010denju Ministarstva turizma i odr\u017eivog razvoja Crne Gore, u A kategoriji, (\u201eGrlo izvor Mora\u010de\u201c \u2013 turisti\u010dka valorizacija konceptualnog projekta).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O djelu:<\/strong><\/p>\n<p><img class=\" wp-image-9664 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/me\u0111uodnosi-svjetova-korice-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"230\" srcset=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/me\u0111uodnosi-svjetova-korice-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/me\u0111uodnosi-svjetova-korice.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 172px) 100vw, 172px\" \/>Bibliofilsko izdanje knjige \u201e<strong>Me\u0111uodnosi umjetni\u010dkih svjetova-ilustracije Bhagavad Gite<\/strong> (najljep\u0161i dio Mahabharate \u201e<em>Pjesma o bo\u017eanstvu<\/em>\u201c),dio je doktorske disertacije, koju je autorka, uz podr\u0161ku ambasade Indije iz Be\u010da \u0161tampala dvojezi\u010dno, na engleskom i crnogorskom\u00a0 jeziku. Predgovor za ovu knjigu napisao je tada\u0161nji Ambasador Indije u Austriji i Crnoj Gori, gospodin Rajiva Misra.<\/p>\n<p>Bhagavad Gita sadr\u017ei osamnaest poglavlja. Svako poglavlje je ilustrovano na dva na\u010dina, \u0161to je i prikazano u knjizi. Rije\u010d je o pro\u017eimanju izme\u0111u poezije i slikarstva, korelaciji izme\u0111u umjetnosti (slikarstva i knji\u017eevnosti). Ovakvi organski spojevi dvije umjetnosti postoje od davnina, i mo\u017eemo ih nazvati jednim modernim imenom: <em>picto-poezija<\/em>.<\/p>\n<p><em>Slikarstvo i poezija je jedna umjetnost sa dva lica.<\/em><\/p>\n<p>Literarni sadr\u017eaj pretvoren je u vizuelni, a da je pri tom izgra\u0111en zatvoren sistem likovnog predstavljanja, ne preuzimaju\u0107i\u00a0 i ne modifikuju\u0107i knji\u017eevna sredstva. Ideja nadilazi sliku. Omogu\u0107eno je posmatra\u010du da \u201e<em>\u010dita<\/em>\u201c sliku.<\/p>","excerpt":"","slug":"tatjana-burzanovic-multimedijalno-predstavljanje-knjige-medjuodnosi-umjetnickih-svjetova","image":{"url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1.jpg","id":"9885","extension":"jpg","width":1024,"height":768,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-150x150.jpg"},"medium":{"width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-300x225.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-768x576.jpg"},"large":{"width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-1024x768.jpg"},"bloom_image":{"width":610,"height":458,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-610x458.jpg"},"zerif-post-thumbnail":{"width":250,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-250x250.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large":{"width":750,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-750x500.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-table":{"width":600,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-600x300.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-mobile":{"width":400,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-400x200.jpg"},"zerif_project_photo":{"width":285,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-285x214.jpg"},"zerif_our_team_photo":{"width":174,"height":174,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1-174x174.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2019-07-08 21:30:00","start_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"08","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2019-07-08 21:30:00","end_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"08","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2019-07-08 21:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"08","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2019-07-08 21:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2019","month":"07","day":"08","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"UTC+0","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"suffix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Knji\u017eevni program","slug":"knjizevni-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":177,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":51,"filter":"raw","id":177,"urls":{"self":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/177","collection":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":4968,"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-20 22:23:03","date_utc":"2018-05-20 22:23:03","modified":"2018-05-29 22:24:12","modified_utc":"2018-05-29 22:24:12","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/mjesto\/dvorac-kralja-nikole\/","venue":"Dvorac kralja Nikole","slug":"dvorac-kralja-nikole","json_ld":{"@type":"Place","name":"Dvorac kralja Nikole","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":true,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=4968","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=4968"]},"organizer":[{"id":65,"author":"1","status":"publish","date":"2017-03-08 10:09:15","date_utc":"2017-03-08 10:09:15","modified":"2018-05-29 21:58:29","modified_utc":"2018-05-29 21:58:29","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/organizator\/jp-kulturni-centar-bar\/","organizer":"JP Kulturni centar Bar","description":"<p>JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega<\/p>","slug":"jp-kulturni-centar-bar","phone":"068 278 760","email":"pr@barskiljetopis.me","json_ld":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"&#112;&#114;&#64;&#98;a&#114;ski&#108;&#106;et&#111;&#112;is&#46;me","sameAs":""},"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=65","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=65"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Tatjana Burzanovi\u0107: multimedijalno predstavljanje knjige \u201eME\u0110UODNOSI UMJETNI\u010cKIH SVJETOVA\u201d","description":"&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;http:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/tatjana-burzanovic-multimedijalno-predstavljanje-knjige-medjuodnosi-umjetnickih-svjetova\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;&lt;span class=&quot;sr-only&quot;&gt;Read more about Tatjana Burzanovi\u0107: multimedijalno predstavljanje knjige \u201eME\u0110UODNOSI UMJETNI\u010cKIH SVJETOVA\u201d&lt;\/span&gt;[&hellip;]&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/tatjana-burzanovic-cover-1.jpg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/tatjana-burzanovic-multimedijalno-predstavljanje-knjige-medjuodnosi-umjetnickih-svjetova\/","startDate":"2019-07-08T21:30:00+00:00","endDate":"2019-07-08T21:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Dvorac kralja Nikole","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"&#112;r&#64;&#98;&#97;r&#115;kil&#106;et&#111;&#112;&#105;s.&#109;&#101;","sameAs":""}}}