{"id":5226,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=5226","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=5226"],"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-31 10:55:02","date_utc":"2018-05-31 10:55:02","modified":"2018-06-03 22:35:03","modified_utc":"2018-06-03 22:35:03","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/satiricko-kazaliste-kerempuh-sest-likova-trazi-autora-oliver-frljic\/","rest_url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/5226","title":"Satiri\u010dko kazali\u0161te \u201eKerempuh\u201c: \u201e\u0160est likova tra\u017ei autora\u201c, re\u017eija Oliver Frlji\u0107","description":"<p><strong>Satiri\u010dko kazali\u0161te \u201eKerempuh\u201c<br \/>\n<\/strong><strong>\u201e\u0160est likova tra\u017ei autora\u201c<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><br \/>\nPrevod:\u00a0<strong>Helga Jureti\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017eija i adaptacija teksta:\u00a0<strong>Oliver Frlji\u0107<\/strong><br \/>\nAsistent re\u017eije:\u00a0<strong>Tim Hrva\u0107anin<\/strong><br \/>\nDramaturgija:<strong>\u00a0Nina Goji\u0107<\/strong><br \/>\nAsistent dramaturgije:\u00a0<strong>Robin Mikuli\u0107<\/strong><br \/>\nScenografija:\u00a0<strong>Igor Pau\u0161ka<\/strong><br \/>\nKostim:\u00a0<strong>Sandra Dekani\u0107<\/strong><br \/>\nIzbor muzike:\u00a0<strong>Oliver Frlji\u0107<\/strong><br \/>\nPokret:\u00a0<strong>Ana Kreitmeyer<\/strong><br \/>\nDizajn svjetla:\u00a0<strong>Vesna Kolarec<\/strong><br \/>\nDizajn zvuka:\u00a0<strong>Alen Sinkauz<\/strong><br \/>\nIzvr\u0161na producentkinja i inspicijentkinja:\u00a0<strong>Mirela Tihava<\/strong><\/p>\n<p><strong>Uloge: Vilim Matula,\u00a0<\/strong><strong>Branka Trlin,\u00a0<\/strong><strong>Linda Begonja,\u00a0<\/strong><strong>Damir Polji\u010dak,\u00a0<\/strong><strong>Roko Sikavica,\u00a0<\/strong><strong>Iva \u0160imi\u0107,\u00a0<\/strong><strong>Jerko Mar\u010di\u0107,\u00a0<\/strong><strong>Borko Peri\u0107,\u00a0<\/strong><strong>Mia Ano\u010di\u0107 Valenti\u0107 \/ Tihana Lazovi\u0107,\u00a0<\/strong><strong>Kim Kon\u010dar, Karlo Mlinar, Ozren Opa\u010di\u0107, Filip Serti\u0107, Matija \u0160akoronja<\/strong><\/p>\n<p><strong>O predstavi<\/strong><\/p>\n<p><img class=\" wp-image-5227 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-300x111.jpg\" alt=\"\" width=\"573\" height=\"212\" srcset=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-300x111.jpg 300w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-768x284.jpg 768w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-610x226.jpg 610w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh.jpg 851w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/>Najpoznatiji Pirandelov komad i jedan od najpoznatijih dramskih komada uop\u0161te \u2013 \u201e\u0160est likova tra\u017ei autora\u201c \u2013 stigao je na daske Satiri\u010dkog kazali\u0161ta \u201eKerempuh\u201c. Jo\u0161 1921. Pirandelovi su likovi krenuli u potragu za autorom koja neprekidno traje do dana\u0161njeg dana. U toj potrazi se, osim autora, na\u0161lo jo\u0161 \u0161to\u0161ta, a \u0161ta \u0107e se na\u0107i u \u201eKerempuhovoj\u201c predstavi koju postavlja Oliver Frlji\u0107, mo\u017eete pogledati 21. juna na velikoj sceni \u201eBarskog ljetopisa\u201c, na ljetnjoj pozornici Doma kulture. U dru\u0161tvu koje zadnjih dvadeset i \u0161est godina opsesivno tra\u017ei svoj identitet i autora, ova Pirandelova drama o pozori\u0161tu dobija i neka nova zna\u010denja. Kao potpisnik \u201eManifesta fa\u0161isti\u010dkih intelektualaca\u201c, autor Pirandelo svakako nalazi ideolo\u0161ke rezonancije i u dana\u0161njoj Hrvatskoj \u2013 barem po broju likova koji ga, i ne znaju\u0107i, tra\u017ee.<\/p>\n<p><strong>Rije\u010d reditelja: Za\u0161to se fa\u0161izam ne mo\u017ee smijati sam sebi?<\/strong><\/p>\n<p>U Zafranovi\u0107evom filmu \u201eOkupacija u 26 slika\u201c ulazak italijanskih okupatora u Dubrovnik zapo\u010dinje kadrom vojnika koji, voze\u0107i se u d\u017eipu po Stradunu, baca zemlju i vi\u010de: \u201eOvo je sveta talijanska zemlja.\u201c Zatim slijedi operetna parada u kojoj talijanska vojska mar\u0161iraju\u0107i ulazi u Grad. Vrlo brzo se taj teatralni mar\u0161 pretvara u\u00a0<em>slapstick,<\/em>\u00a0jer se vojnici poklizaju na \u201esvetu talijansku zemlju\u201c i svom du\u017einom padaju na tle. Iako se okupljeno lokalno stanovni\u0161tvo po\u010dinje grohotom smijati, zapovjednik ne dopu\u0161ta da se parada prekine jer ju je naredio Du\u010de.<\/p>\n<p>Ovaj primjer sjajno ilustruje odnos fa\u0161izma i humora \u2013 ta\u010dku njihovog kratkog susreta i trajnog razila\u017eenja. Kao potpisnik \u201eManifesta intelektualaca fa\u0161isti\u010dkog pokreta\u201c i sjajan humorist, Pirandelo se zasigurno na\u0161ao na ovoj ta\u010dki. To je ta\u010dka od koje, govore\u0107i o hrvatskom dru\u0161tvu danas i ovdje, po\u010dinje i na\u0161a predstava. Kroz zadnjih 26 godina to dru\u0161tvo opsesivno je tra\u017eilo svoj identitet i autora. U tom kontekstu, u njemu danas najpoznatija Pirandelova drama dobija nove rezonance i interpretativne podsticaje. Humor te drame se ledi u trenutku kad njeni komi\u010dki ozna\u010ditelji pronalaze svoje ozna\u010deno u rapidnoj fa\u0161izaciji hrvatskog dru\u0161tva.<\/p>\n<p>Ta\u010dka u kojoj se fa\u0161izam i humor sastaju jest dehumanizacija kao\u00a0<em>condicio sine qua non.\u00a0<\/em>Ali<em>\u00a0<\/em>dehumanizaciju koju <img class=\" wp-image-5223 alignright\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kerempuh-2-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"277\" srcset=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kerempuh-2-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kerempuh-2-610x406.jpg 610w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kerempuh-2.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/>podrazumijevaju prvi i drugi ipak ima su\u0161tinski razli\u010dite premise i implikacije. Fa\u0161izam dehumanizuje u realnom svijetu da bi dodatno normalizovao ozakonjeni ili pre\u0107utno tolerisani zlo\u010din zbog rase ili neke druge identitetske oznake. Dehumanizacija u humoru doga\u0111a se unutar jasno i nagla\u0161eno postavljenog fikcionalnog okvira, kako to u svojoj knjizi \u201eSlapstick and\u00a0Comic Performance\u201c obja\u0161njava Luis Pekok. Njome se onemogu\u0107ava ili minimalizuje mogu\u0107nost empatijskog odnosa spram pojedinih likova. Otud i mogu\u0107nost da se u\u00a0<em>slapsticku<\/em>\u00a0smijemo fizi\u010dkom nasilju koji bi u svakoj drugoj situaciji izazvalo znatno druga\u010diji afektivni odgovor. Redukcija prostora za empatijsku identifikaciju omogu\u0107ava humoru i da realizuje svoj subverzivni potencijal u odnosu na realne i normirane dru\u0161tvene odnose mo\u0107i.<\/p>\n<p>Ta\u010dka u kojoj se fa\u0161izam i humor trajno razilaze jeste nemogu\u0107nost ovog prvog da se smije samom sebi. A upravo ta nemogu\u0107nost jeste uslov njegove egzistencije. \u0160to bi se jednom po\u0161tenom fa\u0161isti dogodilo kad bi mu data zakonska mogu\u0107nost da nekoga fizi\u010dki likvidira zbog njegove rase ili nacionalne pripadnosti postala smije\u0161na? Upravo ozbiljnost i odsustvo autoironije koje se manifestuje u razli\u010ditim politikama i praksama fa\u0161isti\u010dke dehumanizacije, jesu uslovi sprovo\u0111enja njihovih kona\u010dnih rje\u0161enja.<\/p>\n<p>Od \u010caplinovog \u201eVelikog diktatora\u201c, preko Brehtovog\u00a0\u201eZadr\u017eivog uspona Artura Uija\u201c<em>,<\/em>\u00a0do Lubi\u010devog\u00a0\u201eBiti ili ne biti\u201c \u2013 da nabrojim samo nekoliko primjera iz vremena najbrutalnije ekspanzije istorijskog fa\u0161izma \u2013 istinski humor je uvijek demaskirao fa\u0161isti\u010dku ideologiju, bez obzira na masku koju je navukla na svoje lice. A neno lice, ma \u0161ta ga prekrivalo, uvijek se moglo prepoznati po facijalnom gr\u010du koji se pojavio svaki put kad mu je pozori\u0161no ogledalo pokazalo njegov satiri\u010dki odraz. Zato se istinski fa\u0161isti ne\u0107e smijati na\u0161oj predstavi. Smiju\u0107i se njoj, smijali bi se sebi.<\/p>\n<p>Oliver Frlji\u0107<\/p>\n<p><strong>O autoru<\/strong><\/p>\n<p><img class=\" wp-image-5228 alignleft\" src=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/pirandello-249x300.jpg\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"358\" srcset=\"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/pirandello-249x300.jpg 249w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/pirandello-768x924.jpg 768w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/pirandello-851x1024.jpg 851w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/pirandello-610x734.jpg 610w, http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/pirandello.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><strong>Lui\u0111i Pirandelo<\/strong>, autor drame\u00a0\u201e\u0160est likova tra\u017ei autora\u201c, bio je svestrani italijanski knji\u017eevnik \u010diji opus uklju\u010duje kanonske prozne i, dakako, dramske naslove zahvaljuju\u0107i kojima je prvenstveno i stekao svjetsku slavu. Pa ipak, mo\u017eda valja tek uzgred spomenuti da je svoju knji\u017eevnu karijeru zapo\u010deo poezijom. Osim toga, poznata je \u010dinjenica kako struka Pirandelove tragi\u010dne farse smatra pionirskom pripremom terena za teatar apsurda, a za svoj stvarala\u010dki rad primio je i Nobelovu nagradu za knji\u017eevnost.<\/p>\n<p>Rodio se na siroma\u0161nom jugu Sicilije, u porodici imu\u0107nih i politi\u010dki vrlo aktivnih industrijalaca anga\u017eovanih u pokretu za ujedinjenje i demokratizaciju Italije,\u00a0\u201eIl Risorgimento\u201c. Kako \u0107emo kasnije vidjeti, ta porodi\u010dna politi\u010dka crta uhvati\u0107e korijena i u njegovom javnom djelovanju. S ocem se nikad nije dobro slagao: Pirandelo je \u017eelio da studira knji\u017eevnost, dok je otac insistirao na tome da preuzme porodi\u010dni posao. Pirandelo je zapo\u010deo vezu s ro\u0111akom, a postavljen mu je ultimatum izme\u0111u studija i braka. Pirandelo je odabrao ovo prvo i stekao diplomu u Njema\u010dkoj, a po povratku u Italiju o\u017eenio se i dobio troje djece.<\/p>\n<p>Nakon kolapsa porodi\u010dnog biznisa, Pirandelo se odjednom na\u0161ao na prosja\u010dkom \u0161tapu i bio je primoran da radi kao u\u010ditelj italijanskog i njema\u010dkog, ali i da po\u010dne da napla\u0107uje tekstove koje je do tada objavljivao besplatno. U to vrijeme mu je knji\u017eevna karijera do\u017eivjela uzmah, a po\u010deo je usput ozbiljno da koketira sa fa\u0161isti\u010dkim idejama, \u0161to se ogledalo i u njegovim proznim djelima. Koliko je vjerovao u Musolinija dokazuje, izme\u0111u ostalog, i \u010dinjenica da je svoju medalju Nobelove nagrade predao fa\u0161isti\u010dkoj vladi, ne bi li na taj na\u010din podr\u017eao Du\u010deove imperijalisti\u010dke aspiracije. Nakon \u0161to je suprugu zatvorio u du\u0161evnu bolnicu, a nakon toga do\u0161ao i do sukoba s fa\u0161isti\u010dkim \u010delnicima, zbog \u010dega je ostatak \u017eivota proveo pod prismotrom tajnih slu\u017ebi, umro je sam u svom domu u Rimu 1936. godine, ostaviv\u0161i za sobom jedan od najrelevantnijih knji\u017eevnih opusa u prvoj polovini 20. vijeka.<\/p>","excerpt":"","slug":"satiricko-kazaliste-kerempuh-sest-likova-trazi-autora-oliver-frljic","image":{"url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt.jpg","id":"5776","extension":"jpg","width":1024,"height":768,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-150x150.jpg"},"medium":{"width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-300x225.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-768x576.jpg"},"large":{"width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-1024x768.jpg"},"bloom_image":{"width":610,"height":458,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-610x458.jpg"},"zerif-post-thumbnail":{"width":250,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-250x250.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large":{"width":750,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-750x500.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-table":{"width":600,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-600x300.jpg"},"zerif-post-thumbnail-large-mobile":{"width":400,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-400x200.jpg"},"zerif_project_photo":{"width":285,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-285x214.jpg"},"zerif_our_team_photo":{"width":174,"height":174,"mime-type":"image\/jpeg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt-174x174.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2018-06-21 21:30:00","start_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2018-06-21 21:30:00","end_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2018-06-21 21:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2018-06-21 21:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"21","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"UTC+0","cost":"5\u20ac","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"suffix","values":["5"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Pozori\u0161ni program","slug":"teatar","term_group":0,"term_taxonomy_id":176,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw","id":176,"urls":{"self":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/176","collection":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":4984,"author":"1","status":"publish","date":"2018-05-21 00:06:11","date_utc":"2018-05-21 00:06:11","modified":"2018-05-31 10:54:39","modified_utc":"2018-05-31 10:54:39","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/mjesto\/ljetnja-pozornica\/","venue":"Ljetnja pozornica Doma kulture","slug":"ljetnja-pozornica","json_ld":{"@type":"Place","name":"Ljetnja pozornica Doma kulture","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":true,"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=4984","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=4984"]},"organizer":[{"id":65,"author":"1","status":"publish","date":"2017-03-08 10:09:15","date_utc":"2017-03-08 10:09:15","modified":"2018-05-29 21:58:29","modified_utc":"2018-05-29 21:58:29","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/organizator\/jp-kulturni-centar-bar\/","organizer":"JP Kulturni centar Bar","description":"<p>JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega<\/p>","slug":"jp-kulturni-centar-bar","phone":"068 278 760","email":"pr@barskiljetopis.me","json_ld":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"&#112;&#114;&#64;&#98;ars&#107;il&#106;&#101;&#116;op&#105;s.m&#101;","sameAs":""},"global_id":"www.barskiljetopis.me?id=65","global_id_lineage":["www.barskiljetopis.me?id=65"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Satiri\u010dko kazali\u0161te \u201eKerempuh\u201c: \u201e\u0160est likova tra\u017ei autora\u201c, re\u017eija Oliver Frlji\u0107","description":"&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;http:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/satiricko-kazaliste-kerempuh-sest-likova-trazi-autora-oliver-frljic\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;&lt;span class=&quot;sr-only&quot;&gt;Read more about Satiri\u010dko kazali\u0161te \u201eKerempuh\u201c: \u201e\u0160est likova tra\u017ei autora\u201c, re\u017eija Oliver Frlji\u0107&lt;\/span&gt;[&hellip;]&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kerempuh-za-sajt.jpg","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/satiricko-kazaliste-kerempuh-sest-likova-trazi-autora-oliver-frljic\/","startDate":"2018-06-21T21:30:00+00:00","endDate":"2018-06-21T21:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Ljetnja pozornica Doma kulture","description":"","url":false,"address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"JP Kulturni centar Bar","description":"&lt;p&gt;JP Kulturni centar Bar i barski ljetopis u okviru njega&lt;\/p&gt;\\n","url":false,"telephone":"068 278 760","email":"&#112;&#114;&#64;&#98;a&#114;s&#107;&#105;&#108;jet&#111;&#112;i&#115;&#46;m&#101;","sameAs":""},"offers":{"@type":"Offer","price":"5","url":"http:\/\/www.barskiljetopis.me\/event\/satiricko-kazaliste-kerempuh-sest-likova-trazi-autora-oliver-frljic\/"}}}